REPLICA ONLINE CONSTANTA

13.7° Constanța Joi, 28 Mar. 2024
Anul XX Nr. 6682
13.7° Constanța Joi, 28 Martie 2024 Anul XX Nr. 6682
 

A murit scriitorul Eduardo Galeano - autorul romanului "Memoria focului"

A murit scriitorul Eduardo Galeano - autorul romanului "Memoria focului"

Replica API 13 aprilie 2015 | 00:10 256

Scriitorul uruguayan Eduardo Galeano a murit luni la Montevideo, la 74 de ani, a informat editura sa citată de ziarul spaniol El Pais.

Eduardo Galeano a fost internat vineri la spital în urma unui cancer la plămâni.

De la publicarea în 1971 a primului său succes, "Las venas abiertas de América Latina", el a devenit un clasic al literaturii politice latino-americane. Din opera sa face parte și cunoscutul roman " Memoria del fuego" ("Memoria focului"), din 1986, care a fost tradus în aproximativ 20 de limbi străine.

Înainte de a deveni un exponent de seamă al ideologiei de stânga latino-americane, Galeano a lucrat ca muncitor, desenator, pictor, curier și casier la bancă, între alte meserii. "Las venas abiertas de América Latina" a fost publicat când Galeano avea 31 de ani, când el însuși a declarat că nu avea pregătirea necesară pentru o asemenea sarcină.

În 2009, cu prilejul Summitului Americilor, fostul președinte venezuelean Hugo Chávez i-a dăruit un exemplar în original al romanului lui Galeano — interzis de cenzură în dictaturile din Uruguay, Argentina și Chile — președintelui SUA, Barack Obama. Cu această ocazie, cartea a urcat în topul celor mai vândute cărți pe Amazon, într-o singură zi, de pe poziția 60.280 pe locul 10.

Întrebat despre această performanță, Galeano a răspuns: "Nici Obama, nici Chávez nu vor înțelege textul. [Chávez] i-a făcut-o cadou lui Obama, cu cea mai bună intenție din lume (...) dar într-o limbă pe care el nu o cunoaște. A fost un gest generos, dar cam brutal", a conchis el.

Agerpres.ro

Precizări:
Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.
Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice deschise.

Google New Urmareste-ne pe Google News

Ti-a placut articolul?


COMENTARII

Puteti adauga un comentariu de maxim 1000 caractere

REPLICA

LOTO

6/49
28291833747
5/49
102511321216
joker
2832645102