rss

Anul XVI Nr. 3830 (3881), 17 iunie
Categorii
CLICK AICI pentru varianta WEB

Prof.univ.dr. Hermann Dankwart Pitters, Doctor Honoris Causa al Universității „Ovidius”

Senatul Universității „Ovidius” din Constanța a aprobat acordarea titlului de Doctor Honoris Causa prof.univ.dr. Hermann Dankwart Pitters, cadru didactic la Facultatea de Teologie Protestantă (Luterană) din Sibiu, membru fondator și Președinte al Centrului de dialog social, interetnic și ecumenic „Academia Evanghelică Transilvania”, ca urmare a propunerii Consiliului Facultății de Teologie Ortodoxă, cu binecuvântarea Î.P.S. Teodosie Petrescu, Arhiepiscopul Tomisului.

Ceremonia înmânării înaltului titlu academic va avea loc joi, 23 mai 2019, în Sala Senatului din Campusul universitar – corp A, ora 14:00, în prezența Comisiei de redactare și evaluare Laudatio: prof.univ.dr. Sorin Rugină, Rectorul Universității „Ovidius” din Constanța; Î.P.S. prof.univ.dr. Teodosie Petrescu, Arhiepiscopul Tomisului; pr.prof.univ.dr. Bogdan Moise, Decanul Facultății de Teologie; prof.univ.dr. Gheorghe F. Anghelescu, pr.prof.univ.dr. Adrian Niculcea; pr.conf.univ.dr. Constantin Claudiu Cotan, Facultatea de Teologie.

Născut în ziua de 25 ianuarie 1932 la Sighișoara Hermann Pitters este cel de-al cincilea fiu al pastorului evanghelic Samuel Pitters și al Hildei, născută Schuster, de formație învățătoare. După parcurgerea ciclului primar și gimnazial, a studiat teologia evanghelică la Cluj-Napoca (1951-1955) și a obținut diploma de Licențiat în Teologie. S-a căsătorit în anul 1955 cu Helga, născută Rehner, din această căsătorie născându-se trei fii: Thomas, Andreas și Johannes.

Hermann Pitters și-a început activitatea de pastor evanghelic în anul 1955 și a păstorit, în perioada 1955-1961, parohia evanghelică din Veseud-Agnita. Și-a aprofundat studiile de teologie și a fost numit conferențiar pentru Teologie Practică la Institutul Teologic Protestant de Grad Universitar din Cluj-Napoca, la secția cu linia de studiu în limba germană de la Sibiu, funcție deținută în perioada 1961-1978, când a fost numit profesor pentru disciplina Istorie Bisericească. A profesat în această calitate (și ca profesor consultant) până în anul 2010. Titlul științific de doctor în teologie îl obținuse deja în anul 1968, iar perioada următoare a efectuat rezidențe de documentare științifică și de studii aprofundate la Universitatea Strasbourg/Franța (1970) și la Universitatea din Hamburg/Germania (1976). Între anii 1986-1998 a fost Decan al Facultății de Teologie Protestantă (Luterană) din cadrul Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, iar între anii 1978-2000 redactor-șef al publicației Bisericii Evanghelice C.A. „Kirchliche Blätter”.

Hermann Pitters s-a implicat activ în dialogul intercreștin din țară și străinătate, contribuind major la descoperirea valorilor Ortodoxiei în lumea occidentală din poziția sa de membru al Comisiei Federației Luterane Mondiale pentru dialogul teologic cu Bisericile Ortodoxe (1978-2012). Prin cercetările sale a adus un aport consistent la elucidarea contextului și a premiselor Reformei protestante, profesionalismul său fiindu-i recunoscut prin acordarea vicepreședinției Comisiei Române de Istorie Bisericească Comparată din anul 1992 până în anul 2012, și prin calitatea de membru al „Societății Științifice pentru Teologie” („Wissenschaftliche Gesellshaft für Theologie”) din Berlin.

În anul 2004 i s-a decernat ordinul „Meritul Cultural” în grad de cavaler, iar în anul 2009 i s-a acordat titlul academic de Professor Honoris Causa al Universității din București. În anul 2012 i s-a conferit Medalia de Onoare a Academiei Evanghelice Transilvania.

Un laitmotiv al vieții prof.univ.dr. Hermann Pitters l-a reprezentat, însă, cu prioritate, îndrumarea către Hristos a tinerei generații, deslușindu-i ca un neîntrecut profesor și ceasornicar „încurcatele” căi ale Domnului așa cum sunt ele consemnate în Dumnezeieștile Scripturi și în Tradiția Patristică din trecut și din prezent. În acest scop, și-a dedicat o parte însemnată din viață descoperirii în Apus a teologului român de geniu Dumitru Stăniloae, a cărui lucrare monumentală, Teologia Dogmatică Ortodoxă, a făcut-o accesibilă publicului larg. Datorită traducerii în limba germană, realizată fără cusur de Profesorul Hermann Pitters, gândirea teologului român a devenit parte a patrimoniului internațional, lărgind orizontul cunoașterii Ortodoxiei pentru profesori, studenți și simplii credincioși din lumea întreagă.

Așa cum observa în mod just și cu profunzime Hermann Pitters: „Dogmatica nu este singura operă a Părintelui Stăniloae pe care orice teolog trebuie s-o parcurgă. (...) Cele 12 volume ale Filocaliei sunt un tezaur enorm și întreaga gândire a Părinților din pustie este extrem de valoroasă. Aceasta este o descoperire nouă a Părintelui Stăniloae, de care ne bucurăm din plin acum. Apoi, rămâne în istorie curajul lui de a intra în dialog și cu filosofia contemporană, mai ales cu Heidegger și cu filosofia nouă existențialistă. A intrat în acest dialog și a reușit să redea ideile sale într-un limbaj teologic foarte adânc. A fost ceva nou și pentru teologia evanghelică. Prin Părintele Stăniloae, au fost descoperiți din nou pentru lumea apuseană mari teologi precum Grigorie Palama, Simeon Noul Teolog, Nicolae Cabasila. Prin ei am învățat că teologia nu este doar ceva rațional, ci pătrunde și în celelalte laturi ale vieții. Teologia nu este ceva doar gândit, ci și ceva simțit.”

Deși se consideră un umil ostenitor pe domeniul teologic al „regelui” Stăniloae, Hermann Pitters este poate cel mai important promotor al teologiei ortodoxe și al gândirii înnoitoare a Părintelui Dumitru Stăniloae în mediul german. Iată un motiv în plus pentru care decernarea titlului de Doctor Honoris Causa pastorului și profesorului Hermann Pitters din partea unei Facultăți de Teologie Ortodoxă nu este deloc întâmplătoare, ci, mai degrabă, un gest de recunoștință.

marţi, 21 mai 2019354
Comentarii
mai mult...Ultima oră
17 iun 00:00Ultima orăMinistrul Muncii răspunde atacurilor Opoziției și Comisiei Europene - Ce se întâmplă cu veniturile a milioane de români

Ministrul Marius Budăi a declarat la România TV că Guvernul are bani pentru plata pensiilor şi nu se pune problema...22

17 iun 00:00Ultima orăTeodor Meleșcanu pleacă la Luxemburg - Situația din Republica Moldova, analizată în Consiliul Afaceri Externe19
17 iun 00:00Ultima orăDrum cu spini spre șefia Parchetului European - UE dă înapoi în privința numirii lui Kovesi / The Sunday Times53
17 iun 00:00Ultima orăACCIDENT RUTIER MORTAL LA TULCEA!

Detașamentul de pompieri Tulcea a fost solicitat să intervină duminică, 16 iunie, pentru descarcerarea și acordarea...2279

16 iun 00:00Ultima orăTRAGEDIE în ziua de Rusalii: Un adult şi un copil de 12 ani murit într-un accident rutier779
16 iun 00:00Ultima orăGabriela Firea dezvăluie care este starea sa de sănatate precum și planurile sale politice487
16 iun 00:00Ultima orăUn muzician român a fost ales primarul unui important oraş din Germania. L-a învins pe candidatul extremei drepte

Candidatul Uniunii Creştin-Democrate (CDU) pentru postul de primar al oraşului german Goerlitz, landul Saxonia,...480

16 iun 00:00Ultima orăMinistrul Carmen Dan vrea să renunţe la funcţia de vicepreşedinte PSD: 'Nu voi candida pentru un alt mandat'270
16 iun 00:00Ultima orăSCANDAL în USR: Un membru a încasat mii de euro de la partid. Discuţii aprinse pe un grup intern530
16 iun 00:00Ultima orăProcesiune de Rusalii la Cluj: Peste 2000 de credincioşi au marcat sărbătoarea Pogorârii Duhului Sfânt

Peste 2.000 de credincioși ortodocși au participat, duminică, la o procesiune de Rusalii prin centrul municipiului...223

16 iun 00:00Ultima orăReacția șoferului român de TIR care a salvat de la moarte in adolescent italian - Nu sunt un erou398
16 iun 00:00Ultima orăManifestație mamut la Hong Kong - Au participat aproximativ 2 milioane de oameni273
Vremea
32.6°21.4° - 32.6° luni, 17 iunie 2019
cer seninUmiditate: 40%
Vânt: 5.58 m/s din NE
Presiune: 1013.13 milibari

Loto
6/4982230344142
5/404112231379
joker41027363712
Horoscop
mai mult...SPSportRT
17 iun 00:00SportDaniela Hantuchova, despre Simona Halep: „Este cea mai dură adversară”

Daniela Hantuchova (36 de ani) a fost prezentă la Sports Festival Cluj și a lăudat-o pe Simona Halep (27 de ani,...179

17 iun 00:00SportRomânia U21 - Croația U21. Croații sunt plini de ei înaintea confruntării cu „tricolorii": „Românii nu sunt fericiți să dea ochii cu noi"

Selecționerul Nenad Gračan și doi internaționali vorbesc despre obiectivele de la EURO 2019. Toți se gândesc cel...225

17 iun 00:00SportPaul Pogba și-a anunțat plecarea de la Manchester United

Paul Pogba (26 de ani) a anunțat că vrea să plece de la Manchester United, după trei ani de la revenirea sa pe Old...159

17 iun 00:00SportCristi Chivu e dorit de Eusebio di Francesco la Sampdoria. Fostul căpitan al naționalei României ar fi antrenor secund

Cristian Chivu (38 de ani), fostul căpitanul al naționalei României, e dorit de Eusebio de Francesco în staff la...150

Local
17 iun 00:40LocalDosare penale. Băuţi la volan şi fără permis

Mai mulţi indivizi s-au ales cu dosare penale pentru infracţiuni la regimul rutier! La data de 15 iunie a.c., în...370

17 iun 00:41LocalFestivalul Peștelui, un eveniment de amploare la Năvodari

Pasionații de pescuit și de preparate din pește s-au putut delecta cu cele mai proaspete produse, la Festivalul...1088

17 iun 00:46LocalZece militari în rezervă și retragere din Constanța, DECORAȚI de Ministerul Apărării Bulgaria

Sâmbătă,15 iunie a.c., zece militari în rezervă și retragere au fost decorați de către reprezentanții...507

17 iun 00:32LocalACCIDENT la Tuzla. Pieton LOVIT DE MAȘINĂ pe trecere!

Polițiștii și cadrele medicale de la Serviciului de Ambulanță Județean Constanța au fost solicitați să...3579

17 iun 00:45LocalSpectacol cu „Emoții și Idei”, sub penița reputatului chirurg Octavian Unc

Momente pline de emoții, în cursul după amiezii de sâmbătă, 15 iunie a.c., la Muzeul de Artă Constanța, unde s-a...821

17 iun 00:29LocalCARAMBOL pe drumul spre Lazu. Mașini FĂCUTE PRAF și un copil rănit!

Un teribil accident a avut loc, în seara zilei de sâmbătă, 15 iunie a.c., în jurul orei 20.20, în care au fost...11701

17 iun 00:28LocalȘEZLONGURI până-n buza apei! Oamenii sunt nemulțumiți!

Temperaturile ridicate din acest sfârșit de săptămână i-a scos pe oameni din casă, iar pe turiști i-a determinat...4610

17 iun 00:30LocalDETALII INCREDIBILE. ACCIDENT MORTAL PE A4: a oprit să ajute și a fost lovit de un autobuz!

Un teribil accident rutier a avut loc, sâmbătă după-amiază, 15 iunie a.c., pe autostrada A4, Constanța – Ovidiu....5796

17 iun 00:44LocalUn bărbat condamnat la 4 ani de închisoare, prins de polițiștii constănțeni

Polițiști din cadrul Secției 9 Rurală Topraisar au depistat la data de 14 iunie a.c., în jurul orei 22.30, un...584

17 iun 00:43LocalACCIDENT GRAV PE AUTOSTRADA SOARELUI. O PERSOANĂ A DECEDAT

Tragedie! Un accident rutier grav a avut loc, sâmbătă, 15 iunie a.c., în jurul orei 7:48, pe Autostrada A2...7422

Politică
17 iun 00:48PoliticăMinistrul Justiţiei vrea schimări la Secţia pentru investigarea infracţiunilor din justiţie: 'Niciodată nu am vorbit despre desfiinţare'

Ministrul Justiţiei, Ana Birchall, doreşte să opereze anumite schimbări în modul în care funcţionează Secţia...337

17 iun 00:48PoliticăProtest la Palatul Cotroceni cu circa 50 de persoane care cer eliberarea lui Dragnea din închisoare

În jur de 50 de oameni protestează, duminică, împotriva preşedintelui Klaus Iohannis la Palatul Cotroceni, ei...520

17 iun 00:47PoliticăViorica Dăncilă, mesaj de felicitare şi de susţinere pentru premierul Moldovei; Maia Sandu, invitată la Bucureşti

Prim-ministrul Viorica Dăncilă a transmis premierului Republicii Moldova, Maia Sandu, un mesaj de felicitare, în...254

17 iun 00:47PoliticăDeputatul Raeţchi anunţă depunerea la Parlament a unui pachet legislativ pentru natalitate

Deputatul PNL Ovidiu Raeţchi anunţă, printr-un comunicat că a depus la Parlament un pachet legislativ pentru...361

17 iun 00:42PoliticăSenatorul Ion Popa, despre liberali: Mulți dintre ei nu au depășit perioda de garanție în PNL

Senatorul ALDE, Ion Popa, atac la adresa PNL, prin intermediul unei fotografii transmisă presei cu delegaţia pNL la...280

17 iun 00:24PoliticăConsilierii judeţeni, convocaţi în şedinţă. Vezi ordinea de zi!

În conformitate cu dispoziţiile art. 94 alin. 1 şi 3 din Legea nr. 215/2001 a Administraţiei Publice Locale,...730

17 iun 00:58PoliticăDumitru Caragheorghe este președintele USR, organizaţia municipală Constanţa

Vineri, 14.06.2019, Uniunea Salvați România (U.S.R.) - filiala locală (municipală) Constanța a organizat alegeri...851

17 iun 00:45PoliticăDan Barna, DEZVĂLUIRI în stilul Kovesi - Lucruri NEȘTIUTE despre liderul USR

Invitat la emisiunea Marius Tucă Show, liderul USR Dan Barna a dezvăluit lucruri neștiute despre el și familia sa. A...835

17 iun 00:44PoliticăAnaliză Financial Times: Klaus Iohannis, președintele Consiliului European?

Președintele Klaus Iohannis ar putea ocupa funcția de președinte al Consiliului European. Această afirmație este...451

17 iun 00:38PoliticăPNL îi susţine pe locuitorii din Palazu Mare care NU vor un bloc de 10 etaje în zona lor!

reședintele PNL Constanța, deputatul Bogdan Huțucă, împreună cu un grup de consilieri liberali, a participat...1254

Monden
17 iun 00:00MondenIoana Ginghină și Alexandru Papadopol divorțează săptămâna viitoare. Detalii despre partaj

Alexandru Papadopol și Ioana Ginghină urmează să divorțeze săptămâna viitoare, iar actorul ar vrea să-i facă...144

17 iun 00:00MondenAndra, ajutată de Fuego şi de Raoul să ajungă mare vedetă

Paul Surugiu – Fuego (42 de ani), Andra (32 de ani) şi Raoul (40 de ani) au în comun oraşul natal, Turda, dar şi o...134

17 iun 00:00MondenAnamaria Prodan și Laurențiu Reghecampf, din nou nași de botez. Ce ținută sexy a purtat impresara la eveniment

Anamaria Prodan și soțul ei, Laurențiu Reghecampf, au devenit părinții spirituali ai unui băiețel sâmbătă, 15...144

17 iun 00:00MondenLaura Cosoi a reușit să scape de kilogramele acumulate în timpul sarcinii

Laura Cosoi a publicat un mesaj pe rețelele de socializare unde a recunoscut faptul că î timpul sarcinii a pus...128

17 iun 00:00MondenAşa arată Keanu Reeves în realitate

Actorul Keanu Reeves, binecunoscut pentru rolul său din “Matrix”, este de nerecunoscut în realitate. Umblă...169

17 iun 00:00MondenDaniel Craig, lovit de blestemul James Bond

De multă vreme circulă zvonul că actorii care joacă în seria de filme cu James Bond sunt urmăriţi de un blestem!...137

17 iun 17:12MondenUn „iepuraș” Playboy riscă pedeapsa cu moartea pentru uciderea unui doctor

Fostul „iepuraș” Playboy Kelsey Turner (26 de ani) și iubitul ei Jon Logan Kennison (27 de ani) riscă pedeapsa cu...134

17 iun 00:00MondenGabriela Spanic şi Edith Gonzalez, născute în aceeaşi zi, lovite de aceeaşi dramă

Cele mai îndrăgite actriţe de telenovele, una originară din Venezuela, iar celaltă, din Mexic, s-au născut în...132

17 iun 00:00MondenActorul Alain Delon, spitalizat din cauza unor migrene

Actorul Alain Delon, în vârstă de 83 de ani, a fost internat vineri în Spitalul american din Neuilly, o suburbie a...128

17 iun 00:00MondenLui Jacob Anderson îi pare rău că sfârşitul ''Game of Thrones'' a provocat reacţii diferite

Lui Jacob Anderson (Grey Worm) îi pare rău că sfârşitul "Game of Thrones" a provocat reacţii atât de diferite...119

Mapamond
17 iun 00:00MapamondCurtea Constituţională a Republicii Moldova a anulat deciziile din 7-9 iunie; Dodon confirmă încheierea crizei politice

Curtea Constituţională a Republicii Moldova şi-a anulat sâmbătă hotărârile luate în zilele de 7-9 iunie,...125

17 iun 00:00MapamondNou protest la Hong Kong pentru retragerea completă a controversatului proiect de lege privind extrădarea

Mii de cetăţeni din Hong Kong au participat duminică la un marş cerând retragerea completă a unui controversat...126

17 iun 00:00MapamondLa patru ani după scena istorică a scării rulante, Trump revine marţi la campania electorală

Donald Trump îşi începe marţi campania pentru obţinerea unui al doilea mandat care să-i permită să conducă...117

17 iun 00:00MapamondSoţia premierului israelian, Sara Netanyahu, recunoscută vinovată pentru utilizarea necorespunzător a fondurilor publice

Soţia premierului israelian, Sara Netanyahu, a fost recunoscută vinovată duminică pentru a fi folosit...133

17 iun 00:00MapamondCandidatul CDU pentru postul de primar în Goerlitz, de origine română, îl înfruntă în turul doi pe candidatul AfD

Candidatul Uniunii Creştin-Democrate (CDU) pentru postul de primar al oraşului german Goerlitz, landul Saxonia,...125

17 iun 00:00MapamondDonald Trump acuză The New York Times de ''trădare'' după publicarea unui articol

Preşedintele american, Donald Trump, a acuzat sâmbătă The New York Times de comiterea unui "act virtual de trădare"...117

17 iun 00:00MapamondSUA: Aeroportul newyorkez Newark, închis după ce un avion al companiei United a ieşit de pe pistă

Aerportul Newark, unul din cele trei care deservesc metropola New York, a fost închis sâmbătă temporar după ce un...119

17 iun 00:00MapamondOfiţer de poliţie înjunghiat şi deposedat de armă în prefectura Osaka, unde urmează să aibă loc un summit G20

Un ofiţer de poliţie a fost înjunghiat şi pistolul său a fost furat duminică într-un oraş din Prefectura Osaka...121

17 iun 00:00MapamondRusia: Un fulger a dezactivat pilotul automat al avionului aterizat de urgenţă pe Şeremetievo, afirmă anchetatorii

Accidentul aviatic în care a fost implicat un avion Suhoi Superjet 100 al companiei ruse Aeroflot la începutul lunii...119

17 iun 00:00MapamondG20 va implementa un nou cadru pentru a stopa poluarea cu plastic a mărilor şi oceanelor

Miniştrii mediului din G20 (grupul ţărilor dezvoltate economic) au căzut de acord, duminică, să adopte un nou...120

Sănătate
15 iun 01:24SănătateEchipamente medicale donate Centrului de Transfuzii Constanța

Echipament nou pentru Centrul Regional de Transfuzii Sanguine Constanța, ce va contribui la creșterea capacității...399

14 iun 02:13SănătateCJAS Constanța atrage atenția medicilor să nu mai ceară ordinul de plată la eliberarea CONCEDIILOR MEDICALE!

Reprezentanții Casei Județene de Asigurări de Sănătate (CJAS) Constanța le atrag atenția medicilor de familie dar...3584

13 iun 02:27SănătateDr. Iuliana Botezatu este director interimar la Spitalul CF Constanţa

Spitalul CF Constanţa are un nou director interimar, în persoana dr. Iuliana Botezatu, fosta preşedinte a Comisiei de...1060

12 iun 00:52SănătateAparatură medicală vitală prematurilor, noua dotare a Spitalului Medgidia

Aparatura medicală insuficientă reprezintă una dintre cauzele majore ale mortalității infantile în România, a...904

10 iun 00:17SănătateApel către Colegiul Medicilor pentru găsirea de anesteziști pentru Spitalul Județean Tulcea

Autoritățile tulcene, printre care Consiliul Județean Tulcea și Direcția de Sănătate Publică Tulcea caută...412

9 iun 23:09SănătatePacienți cu tumori maligne, operați la Spitalul Județean Constanța de prof. dr. Irinel Popescu

Vineri, 9 iunie a.c., la Spitalul Clinic Județean de Urgență “Sfântul Apostol Andrei” Constanța s-a...1882

8 iun 03:24SănătateSecţiile de Neurologie şi Chirurgie Plastică, din cadrul Spitalului Judeţean, renovate!

Managerul spitalului Judeţean, Cătălin Grasa, a anunţat, în cadrul ueni conferinţe de presă, faptul că de...710

8 iun 03:41SănătateUn nou medic la Spitalul Orășenesc Hârșova

Veste îmbucurătoare pentru locuitorii din Hârșova și împrejurimi: începând de luni, 10 iunie a.c., un nou medic...695

8 iun 03:19SănătateManagerul Spitalului Județean, precizări cu privire la mâncarea servită pacienților!

Cătălin Grasa, managerul Spitalului Județean, a susținut o conferință de presă pentru a veni cu lămuriri în...1779

8 iun 04:38SănătateDotări de 10.000 de euro pentru Secția de Neonatologie a Spitalului Medgidia

Organizația „Salvați Copiii” cu sprijinul Atlas Translogistics dotează secția de neonatologie din cadrul...948