REPLICA ONLINE CONSTANTA

AUR: Limba română este batjocorită în noul DOOM

Replica API 10 ianuarie 2022 | 11:38 1776

Organizația AUR București acuză introducerea în noul Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române a unor cuvinte din limba engleză.

„Limba română batjocorită în DOOM! În noua ediție a Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române au fost introduse multe cuvinte din limba engleză, deși acestora li se poate găsi ușor un corespondent. Cuvinte precum take-away (la pachet), agreement (acord, înțelegere), breaking-news (știre/știri de ultimă oră), fake-news (știre falsă/știri false) și multe altele vor fi scrise și pronunțate ca în limba engleză, cea din care provin. Vi se pare corect ca globalizarea să influențeze până și dicționarul?”, a transmis AUR București pe Facebook, potrivit stiripesurse.ro.

Precizări:
Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.

Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice deschise.

Urmareste-ne pe Google News

Ti-a placut articolul?

COMENTARII

IMPORTANT Va rugam sa nu folositi injurii si cuvinte obscene

Gheorghe, 10-01-2022 / 18:10

Suneti fatati de mamele voastre la Londra,comentatorilor?

cezara, 10-01-2022 / 14:03

eu plec din tara, nu ma mai intereseaza, aici se stinge lumina pe zi ce trece

unfortunately, 10-01-2022 / 13:28

we've been doomed for 32 years

gigi, 10-01-2022 / 08:15

intelectualii din aur,care deabia leaga doua vorbe,adunati de pe strazi si tomberoane,isi dau cu parerea.e bine!

Baaaaa, 10-01-2022 / 08:11

Limba engleza se invata in scoala primara din 1970 incoace, deci de 50 de ani. Pentru cei care au mai putine clase absolvite nu exista obligatia de a folosi neologisme. Atunci de unde vine supararea asta pe limba engleza? Probabil daca erau si neologisme provenite din limba rusa nu vedeati nici o problema.

HAUR, 10-01-2022 / 07:38

Dar ei stiu sa scrie si sa citeasca?

Cuvantul aurolac, 10-01-2022 / 00:04

E trecut in DOOM? Daca este, atunci va iarta AURolacul sef.

proful, 09-01-2022 / 18:25

De acord, dar ia sa gasim un corespondent pentru cuvintele provenite de la rusi sau din slava prima data. De exemplu sfant si pogdapr0ste. Eu ca si crestin ortodox, ma simt jignit sa imprumutam cuvinte de la rusi care infometati de Stalin in ww1 ww2 au ucis si mancat alti oameni, sau chiar membrii familiei, respectiv copiii. A fost dovedit pana si cu imagini. Milioane de rusi au mancat carne de om, ca sa supravietuiasca foametei interbelice.

Melbourne, 09-01-2022 / 17:47

Mars in mortii ma-tii, Simion! Ai si scoala multa, ca sa vii cu o astfel de teorie. Nu mai bine faci tu un referendum daca suntem de acord sa vorbim in rusa? Mars in mortii ma-tii, George Simion rusofilul mortilor ma-tii!