Institutul Yunus Emre a organizat la Constanța recitalul de poezie „Vocea Iubirii - Yunus Emre”

Un glas purtat peste veacuri a răsunat din nou la malul Mării Negre. Institutul Yunus Emre a organizat la Constanța recitalul de poezie „Vocea Iubirii - Yunus Emre”.

La 706 ani de la trecerea în eternitate a lui Yunus Emre, una dintre cele mai importante personalități ale limbii și culturii turce, acesta a fost comemorat la Constanța prin versurile sale pline de iubire, toleranță și umanitate. Institutul Yunus Emre a organizat, în colaborare cu Muzeul de Artă Constanța, recitalul de poezie „Vocea Iubirii - Yunus Emre”, dedicat operei și mesajelor universale ale marelui poet și mistic sufit.

La eveniment au participat Șenol Ali, subprefectul județului Constanța, Mustafa Yıldız, Directorul Institutului Yunus Emre din România, Emel Emin, turcolog și poet, Züleyha Ülker, manager de stație al Turkish Airlines la Constanța, reprezentanți ai Radio T, Cengiz Çolak, imam-hatip al Moscheii Hünkâr, membri ai comunității, cetățeni români, precum și numeroși iubitori ai limbii și culturii turce.

În cadrul programului, artiștii Oana și Cezar Ghioca au interpretat o selecție de poezii ale lui Yunus Emre traduse în limba română, oferind publicului ocazia de a descoperi mesajele sale universale despre iubire, toleranță, umanitate și apropierea dintre oameni.

În discursul său, Șenol Ali, subprefectul județului Constanța, a subliniat importanța unor astfel de manifestări culturale și a reafirmat sprijinul Instituției Prefectului pentru activitățile desfășurate de Institutul Yunus Emre, exprimându-și satisfacția că publicul constănțean are ocazia să participe la evenimente care promovează dialogul intercultural și valorile universale.

Directorul Institutului Yunus Emre din România, Mustafa Yıldız a precizat că centrele institutului din întreaga lume desfășoară evenimente dedicate lui Yunus Emre, sufistul a cărui gândire este centrată pe credința în „unitate” şi comuniunea interumană şi cu Divinitatea. „Yunus Emre este, de asemenea, unul dintre arhitecții limbii noastre turce. El a contribuit la transformarea limbii turce într-o limbă a iubirii și a profunzimii spirituale. Cea mai mare moștenire pe care ne-a lăsat-o este limba turcă limpede și autentică, ale cărei cuvinte au prins rădăcini de-a lungul secolelor și au ajuns până în zilele noastre”, a spus el.

La sfârşitul evenimentului oaspeții au fost serviți cu ceai și cafea turcească, dar și tradiționalele baclavale.
UNESCO a declarat anul 2021 drept anul lui Yunus Emre. Ulterior, prin decizia Președinției Republicii Türkiye, anul 2021 a fost declarat, de asemenea, anul Yunus Emre și al limbii turce. Astfel, Institutul Yunus Emre, a organizat și continuă să organizeze evenimente pentru a transmite mesajele de iubire, pace și toleranță ale lui Yunus în diverse regiuni ale lumii.

În România, poeziile lui Yunus Emre au fost traduse în limba română și a fost pregătit albumul „Yunus’un Gönülnamesi/ Frământarea Inimii”.