Copiii căpşunarilor revin pe băncile şcolilor din România

Cei mai mulţi şi-au echivalat studiile din Italia

În ultimii ani, tot mai mulţi constănţeni au plecat să lucreze peste hotare şi şi-au luat şi copiii cu ei, însă în momentul în care treburile au început să le meargă prost, ori i-au trimis pe cei mici înapoi în ţară, ori s-au întors cu toţii. Aşa se face că mulţi copii s-au întors acasă pentru continuarea studiilor. Unii dintre ei au studiat în alte ţări un an, doi, alţii mai mult. Desigur că există şi copii care s-au acomodat cu sistemul de învăţământ din străinătate, însă alţii n-au reuşit s-o facă niciodată. În anul de învăţământ care tocmai ce s-a încheiat, un număr de 154 de elevi s-au întors din străinătate. Dintre aceştia, 51 sunt elevi în ciclul primar, 58 sunt în clasele V-VIII şi 45 sunt la liceu. "Elevii au studiat în Canada, Franţa, Germania, Grecia, Iordania, SUA, Siria, dar cei mai mulţi în Italia. Este vorba despre 48 de copii", a declarat şefa Inspectoratului Şcolar Judeţean Constanţa, Aliss Andreescu. Ea este de părere că aceşti tineri au revenit în România din cauza faptului că părinţii nu şi-au mai putut desfăşura activitatea peste hotare şi au fost nevoiţi să-şi reînscrie copiii la şcolile din oraşele în care au locuit până când au plecat. De precizat că reînscrierea acestor elevi în învăţământul românesc se face numai cu acordul Ministerului Educaţiei, care echivalează anii de studii urmaţi în şcolile din străinătate. Drept urmare, dosarele copiilor care vor să revină la studii în România trebuie să conţină foaia matricolă în original de la şcoala unde a promovat, situaţia la învăţătură pentru fiecare an în parte făcut în străinătate, traduceri legalizate după aceste documente şi copii după paşaport şi după certificatul de naştere. Abia după deciziile emise de minister, elevii sunt înscrişi în clasele pentru care au obţinut transferul.

Mirabela PANFIL